YOU SAID:
Too late for second-guessing Too late to go back to sleep It's time to trust my instincts Close my eyes and leap!
INTO JAPANESE
二次推測には遅すぎる 寝るには遅すぎる 私の本能を信頼する時が来ました 目を閉じて飛躍！
BACK INTO ENGLISH
Too late for secondary guessing Too late to sleep It's time to trust my instincts Close your eyes and leap!
INTO JAPANESE
二次推測には遅すぎる眠りには遅すぎる私の本能を信頼する時が来た目を閉じて飛躍！
BACK INTO ENGLISH
Too late for secondary guessing Too late for sleep It's time to trust my instincts Close your eyes and leap!
INTO JAPANESE
二次推測には遅すぎる睡眠には遅すぎる私の本能を信頼する時が来た目を閉じて飛躍！
BACK INTO ENGLISH
Too late for secondary guessing Too late for sleep It's time to trust my instincts Close your eyes and leap!
You love that! Don't you?
