YOU SAID:

Too bad that you couldn't see See the man that boy could be There is more that meets the eye I see the soul that is inside

INTO JAPANESE

あなたが見ることができなかったのは残念です少年がいる可能性のある男を見てください

BACK INTO ENGLISH

It's a shame you couldn't see Look at the guy who could have a boy

INTO JAPANESE

見ることができなかったのは残念です

BACK INTO ENGLISH

I am sorry that I could not see it

INTO JAPANESE

見えなかったのが残念です

BACK INTO ENGLISH

I am sorry that I could not see it