YOU SAID:

Tony romo will remain our backup until further notice.

INTO JAPANESE

トニーロモは、さらに通知があるまで我々 のバックアップになります。

BACK INTO ENGLISH

Our backup Tony Romo until further notice.

INTO JAPANESE

さらに通知があるまで私たちのバックアップのトニー Romo は。

BACK INTO ENGLISH

Until further notice, our backup Tony Romo.

INTO JAPANESE

までさらに注意してください、私たちのバックアップ トニー Romo。

BACK INTO ENGLISH

To note further, our backup Tony Romo.

INTO JAPANESE

私たちのバックアップ トニー Romo さらに、注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Note in addition to our backup Tony Romo.

INTO JAPANESE

私たちのバックアップ トニー Romo にさらに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Note in addition to our backup Tony Romo.