YOU SAID:

Tonkinに負けた回数 #61 :(1)Tonkin戦闘のセリフA #63 :(2)Tonkin戦闘のセリフB #64 :(2)turns Showed #161 :(0)turns Showed 2 #162 :(0)早送り #200 :(10)

INTO JAPANESE

トンキンに負けたシール＃61：（1）トンキン戦闘のセリフA＃63：（2）トンキン戦闘のセリフB＃64：（2）ターン表示＃161：（0）ターン表示2＃162：（0）早送り＃200：（10）

BACK INTO ENGLISH

Seal lost to Tonkin # 61: (1) Tonkin battle dialogue A # 63: (2) Tonkin battle dialogue B # 64: (2) Turn display # 161: (0) Turn display 2 # 162: (0) Fast forward # 200: (10)

INTO JAPANESE

トンキン＃61に封印を失った：（1）トンキンバトルダイアログA＃63：（2）トンキンバトルダイアログB＃64：（2）ディスプレイ＃161を回す：（0）ディスプレイ2を回す＃162：（0）早送り＃ 200：（10）

BACK INTO ENGLISH

Lost seal on Tonkin # 61: (1) Tonkin Battle Dialog A # 63: (2) Tonkin Battle Dialog B # 64: (2) Turn Display # 161: (0) Turn Display 2 # 162: (0) ) Fast forward # 200: (10)

INTO JAPANESE

トンキン＃61の封印を失った：（1）トンキンバトルダイアログA＃63：（2）トンキンバトルダイアログB＃64：（2）ディスプレイ＃161を回す：（0）ディスプレイ2を回す＃162：（0））早送り＃200：（10）

BACK INTO ENGLISH

Lost the seal of Tonkin # 61: (1) Tonkin Battle Dialog A # 63: (2) Tonkin Battle Dialog B # 64: (2) Turn Display # 161: (0) Turn Display 2 # 162: (0) )) Fast forward # 200: (10)

INTO JAPANESE

トンキン＃61の封印を失った：（1）トンキンバトルダイアログA＃63：（2）トンキンバトルダイアログB＃64：（2）ターンディスプレイ＃161：（0）ターンディスプレイ2＃162：（0）））早送り＃200：（10）

BACK INTO ENGLISH

Lost the seal of Tonkin # 61: (1) Tonkin Battle Dialog A # 63: (2) Tonkin Battle Dialog B # 64: (2) Turn Display # 161: (0) Turn Display 2 # 162: (0)) ) Fast forward # 200: (10)

INTO JAPANESE

トンキン＃61の封印を失った：（1）トンキンバトルダイアログA＃63：（2）トンキンバトルダイアログB＃64：（2）ディスプレイ＃161を回す：（0）ディスプレイ2を回す＃162：（0）））早送り＃200：（10）

BACK INTO ENGLISH

Lost the seal of Tonkin # 61: (1) Tonkin Battle Dialog A # 63: (2) Tonkin Battle Dialog B # 64: (2) Turn Display # 161: (0) Turn Display 2 # 162: (0) ))) Fast forward # 200: (10)

INTO JAPANESE

トンキン＃61の封印を失った：（1）トンキンバトルダイアログA＃63：（2）トンキンバトルダイアログB＃64：（2）ディスプレイ＃161を回す：（0）ディスプレイ2を回す＃162：（0））） ）早送り＃200：（10）

BACK INTO ENGLISH

Lost the seal of Tonkin # 61: (1) Tonkin Battle Dialog A # 63: (2) Tonkin Battle Dialog B # 64: (2) Turn Display # 161: (0) Turn Display 2 # 162: (0) )))) Fast forward # 200: (10)

INTO JAPANESE

トンキン＃61の封印を失った：（1）トンキンバトルダイアログA＃63：（2）トンキンバトルダイアログB＃64：（2）ディスプレイ＃161を回す：（0）ディスプレイ2を回す＃162：（0））） ））早送り＃200：（10）

BACK INTO ENGLISH

Lost the seal of Tonkin # 61: (1) Tonkin Battle Dialog A # 63: (2) Tonkin Battle Dialog B # 64: (2) Turn Display # 161: (0) Turn Display 2 # 162: (0) ))))) Fast forward # 200: (10)

INTO JAPANESE

トンキン＃61の封印を失った：（1）トンキンバトルダイアログA＃63：（2）トンキンバトルダイアログB＃64：（2）ディスプレイ＃161を回す：（0）ディスプレイ2を回す＃162：（0））） ）））早送り＃200：（10）

BACK INTO ENGLISH

Lost the seal of Tonkin # 61: (1) Tonkin Battle Dialog A # 63: (2) Tonkin Battle Dialog B # 64: (2) Turn Display # 161: (0) Turn Display 2 # 162: (0) )))))) Fast forward # 200: (10)

INTO JAPANESE

トンキン＃61の封印を失った：（1）トンキンバトルダイアログA＃63：（2）トンキンバトルダイアログB＃64：（2）ディスプレイ＃161を回す：（0）ディスプレイ2を回す＃162：（0））） ））））早送り＃200：（10）

BACK INTO ENGLISH

Lost the seal of Tonkin # 61: (1) Tonkin Battle Dialog A # 63: (2) Tonkin Battle Dialog B # 64: (2) Turn Display # 161: (0) Turn Display 2 # 162: (0) ))))))) Fast forward # 200: (10)

INTO JAPANESE

トンキン＃61の封印を失った：（1）トンキンバトルダイアログA＃63：（2）トンキンバトルダイアログB＃64：（2）ディスプレイ＃161を回す：（0）ディスプレイ2を回す＃162：（0））） ）））））早送り＃200：（10）

BACK INTO ENGLISH

Lost the seal of Tonkin # 61: (1) Tonkin Battle Dialog A # 63: (2) Tonkin Battle Dialog B # 64: (2) Turn Display # 161: (0) Turn Display 2 # 162: (0) )))))))) Fast forward # 200: (10)

INTO JAPANESE

トンキン＃61の封印を失った：（1）トンキンバトルダイアログA＃63：（2）トンキンバトルダイアログB＃64：（2）ディスプレイ＃161を回す：（0）ディスプレイ2を回す＃162：（0））） ））））））早送り＃200：（10）

BACK INTO ENGLISH

Lost the seal of Tonkin # 61: (1) Tonkin Battle Dialog A # 63: (2) Tonkin Battle Dialog B # 64: (2) Turn Display # 161: (0) Turn Display 2 # 162: (0) ))))))))) Fast forward # 200: (10)

INTO JAPANESE

トンキン＃61の封印を失った：（1）トンキンバトルダイアログA＃63：（2）トンキンバトルダイアログB＃64：（2）ディスプレイ＃161を回す：（0）ディスプレイ2を回す＃162：（0））） ）））））））早送り＃200：（10）

BACK INTO ENGLISH

Lost the seal of Tonkin # 61: (1) Tonkin Battle Dialog A # 63: (2) Tonkin Battle Dialog B # 64: (2) Turn Display # 161: (0) Turn Display 2 # 162: (0) )))))))))) Fast forward # 200: (10)

INTO JAPANESE

トンキン＃61の封印を失った：（1）トンキンバトルダイアログA＃63：（2）トンキンバトルダイアログB＃64：（2）ディスプレイ＃161を回す：（0）ディスプレイ2を回す＃162：（0））） ））））））））早送り＃200：（10）

BACK INTO ENGLISH

Lost the seal of Tonkin # 61: (1) Tonkin Battle Dialog A # 63: (2) Tonkin Battle Dialog B # 64: (2) Turn Display # 161: (0) Turn Display 2 # 162: (0) ))))))))))) Fast forward # 200: (10)

INTO JAPANESE

トンキン＃61の封印を失った：（1）トンキンバトルダイアログA＃63：（2）トンキンバトルダイアログB＃64：（2）ディスプレイ＃161を回す：（0）ディスプレイ2を回す＃162：（0））） ））））））））））早送り＃200：（10）

BACK INTO ENGLISH

Lost the seal of Tonkin # 61: (1) Tonkin Battle Dialog A # 63: (2) Tonkin Battle Dialog B # 64: (2) Turn Display # 161: (0) Turn Display 2 # 162: (0) ))))))))))))) Fast forward # 200: (10)

INTO JAPANESE

トンキン＃61の封印を失った：（1）トンキンバトルダイアログA＃63：（2）トンキンバトルダイアログB＃64：（2）ディスプレイ＃161を回す：（0）ディスプレイ2を回す＃162：（0））） ）））））））））））早送り＃200：（10）

BACK INTO ENGLISH

Lost the seal of Tonkin # 61: (1) Tonkin Battle Dialog A # 63: (2) Tonkin Battle Dialog B # 64: (2) Turn Display # 161: (0) Turn Display 2 # 162: (0) )))))))))))))) Fast forward # 200: (10)

INTO JAPANESE

トンキン＃61の封印を失った：（1）トンキンバトルダイアログA＃63：（2）トンキンバトルダイアログB＃64：（2）ディスプレイ＃161を回す：（0）ディスプレイ2を回す＃162：（0））） ））））））））））））早送り＃200：（10）

BACK INTO ENGLISH

Lost the seal of Tonkin # 61: (1) Tonkin Battle Dialog A # 63: (2) Tonkin Battle Dialog B # 64: (2) Turn Display # 161: (0) Turn Display 2 # 162: (0) ))))))))))))))) Fast forward # 200: (10)

INTO JAPANESE

トンキン＃61の封印を失った：（1）トンキンバトルダイアログA＃63：（2）トンキンバトルダイアログB＃64：（2）ディスプレイ＃161を回す：（0）ディスプレイ2を回す＃162：（0））） ））））））））））））））早送り＃200：（10）

BACK INTO ENGLISH

Lost the seal of Tonkin # 61: (1) Tonkin Battle Dialog A # 63: (2) Tonkin Battle Dialog B # 64: (2) Turn Display # 161: (0) Turn Display 2 # 162: (0) ))))))))))))))))) Fast forward # 200: (10)

INTO JAPANESE

トンキン＃61の封印を失った：（1）トンキンバトルダイアログA＃63：（2）トンキンバトルダイアログB＃64：（2）ディスプレイ＃161を回す：（0）ディスプレイ2を回す＃162：（0））） ））））））））））））））））早送り＃200：（10）

BACK INTO ENGLISH

Lost the seal of Tonkin # 61: (1) Tonkin Battle Dialog A # 63: (2) Tonkin Battle Dialog B # 64: (2) Turn Display # 161: (0) Turn Display 2 # 162: (0) ))))))))))))))))))) Fast forward # 200: (10)

INTO JAPANESE

トンキン＃61の封印を失った：（1）トンキンバトルダイアログA＃63：（2）トンキンバトルダイアログB＃64：（2）ディスプレイ＃161を回す：（0）ディスプレイ2を回す＃162：（0））） ）））））））））））））））））早送り＃200：（10）

BACK INTO ENGLISH

Lost the seal of Tonkin # 61: (1) Tonkin Battle Dialog A # 63: (2) Tonkin Battle Dialog B # 64: (2) Turn Display # 161: (0) Turn Display 2 # 162: (0) ))))))))))))))))))) Fast forward # 200: (10)