YOU SAID:
tonight youre falling love
INTO JAPANESE
今夜 youre 恋して
BACK INTO ENGLISH
Tonight youre in love
INTO JAPANESE
今夜 youre の恋
BACK INTO ENGLISH
Youre in love tonight
INTO JAPANESE
今夜、愛して Youre
BACK INTO ENGLISH
Love tonight, Youre
INTO JAPANESE
今夜、Youre を愛してください。
BACK INTO ENGLISH
Youre the love tonight.
INTO JAPANESE
Youre の愛。
BACK INTO ENGLISH
You're love.
INTO JAPANESE
あなたは愛です。
BACK INTO ENGLISH
You are love.
INTO JAPANESE
あなたは愛です。
BACK INTO ENGLISH
You are love.
You've done this before, haven't you.