YOU SAID:

Tonight we start with the wonderful death of Genghis Khan, conqueror of India.

INTO JAPANESE

今夜は、インドの征服者であるジンギスカンの素晴らしい死から始まります。

BACK INTO ENGLISH

Tonight will start with a wonderful death of Genghis Khan who is a conquistador of India.

INTO JAPANESE

今夜は、インドの征服者であるチンギスカンの素晴らしい死から始まります。

BACK INTO ENGLISH

Tonight starts with a wonderful death of Indian conquistor Genghis Khan.

INTO JAPANESE

今夜はインドの征服者チンギスカンの素晴らしい死から始まります。

BACK INTO ENGLISH

Tonight will start with a wonderful death of Indian conquistor Genghis Khan.

INTO JAPANESE

今夜はインドの征服者ジンギスカンの素晴らしい死から始まります。

BACK INTO ENGLISH

Tonight I start with a wonderful death of an Indian conquistor Genghis Khan.

INTO JAPANESE

今夜私はインドの征服者チンギスカンの素晴らしい死から始めます。

BACK INTO ENGLISH

Tonight I will start with a wonderful death of an Indian conquistor Genghis Khan.

INTO JAPANESE

今夜私はインドの征服者チンギスカンの素晴らしい死から始めます。

BACK INTO ENGLISH

Tonight I will start with a wonderful death of an Indian conquistor Genghis Khan.