YOU SAID:

Tonight we shall dine like kings.

INTO JAPANESE

今夜我々 は王のような食事しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Tonight we are like the King not to dine.

INTO JAPANESE

今夜、食事をしない王のようです。

BACK INTO ENGLISH

It seems to be a King tonight, not a meal.

INTO JAPANESE

王今夜、ない食事になるそうです。

BACK INTO ENGLISH

Will King tonight, not food.

INTO JAPANESE

王今夜、食品ではありません。

BACK INTO ENGLISH

The King tonight, the food is not.

INTO JAPANESE

王今夜、食べ物はないです。

BACK INTO ENGLISH

The King tonight, no food.

INTO JAPANESE

王今夜、食料もないです。

BACK INTO ENGLISH

The King tonight, no food.