YOU SAID:
Tonight we meet at the restaurant, don't be late
INTO JAPANESE
今夜はレストランで会います、遅刻しないでください
BACK INTO ENGLISH
Meet at the restaurant tonight, don't be late
INTO JAPANESE
今夜のレストランで会いましょう、遅刻しないでください
BACK INTO ENGLISH
See you at the restaurant tonight, don't be late
INTO JAPANESE
今夜のレストランで会いましょう、遅刻しないでください
BACK INTO ENGLISH
See you at the restaurant tonight, don't be late
That didn't even make that much sense in English.