YOU SAID:
Tonight we are victorious Champagne pouring over us All my friends were glorious Tonight we are victorious Oh oh oh oh victorious Oh oh oh oh Double bubble disco queen Headed to the guillotine Skin as cool as Steve McQueen Let me be your killer king It hurts until it stops We will love until it's not I'm a killing spree in white Eyes like broken Christmas lights My touch is black and poisonous And nothing like my punch drunk kiss I know you need it Do you feel it Drink the water Drink the wine
INTO JAPANESE
今夜私達は勝利しているシャンパン私達を注いでいる私達の友人全員は栄光だった今夜私達は勝利している壊れたChのような白い目の中でそれが私を殺してまくるではなくなるまで私たちは愛するでしょう
BACK INTO ENGLISH
Tonight we are victorious Champagne All our friends who are pointing us were glory Tonight we are victorious In the white eyes like a broken Ch it stabs me killing me We will love until it is not
INTO JAPANESE
今夜私達は勝利している
BACK INTO ENGLISH
Tonight we are victorious
INTO JAPANESE
今夜は勝利しています
BACK INTO ENGLISH
I am victorious tonight.
INTO JAPANESE
今夜は勝利しました。
BACK INTO ENGLISH
I won a victory tonight.
INTO JAPANESE
今夜は勝利しました。
BACK INTO ENGLISH
I won a victory tonight.
That didn't even make that much sense in English.