YOU SAID:
Tonight we are victorious, champagne pouring over us
INTO JAPANESE
今夜、私たちは勝利し、シャンパンが私たちに注いでいます
BACK INTO ENGLISH
Tonight we will win and champagne is pouring on us
INTO JAPANESE
今夜、我々は勝つだろうし、シャンパンが私たちに注いでいる
BACK INTO ENGLISH
Tonight we'll win and champagne is pouring on us
INTO JAPANESE
今夜は勝ってシャンパンが注いでいる
BACK INTO ENGLISH
We're winning tonight and we're having champagne in it.
INTO JAPANESE
今夜は勝って、シャンパンを飲んでいます。
BACK INTO ENGLISH
I'm winning and drinking champagne tonight.
INTO JAPANESE
今夜はシャンパンを飲んで勝っています。
BACK INTO ENGLISH
I'm winning by drinking champagne tonight.
INTO JAPANESE
今夜はシャンパンを飲んで勝っています。
BACK INTO ENGLISH
I'm winning by drinking champagne tonight.
Okay, I get it, you like Translation Party.
