YOU SAID:
Tonight tonight there's a party on the rooftop top of the world. Tonight tonight and we're dancing on the edge of the Hollywood sign. I don't know if I'll make it but watch how good I'll fake it. It's all right, all right, tonight, tonight. It's all right, all right, tonight, tonight. Yeah it's all right, all right, tonight, tonight.
INTO JAPANESE
今夜は世界の屋上の上にパーティーがあります。 今夜今夜、我々 は、ハリウッドの端に踊っています。 私はそれがどのように良い私はそれを偽でしょうを見るかどうかわからない。 それは、すべての権利は、すべての権利、今夜、今夜です。 それは、すべての権利は、すべての権利、今夜、今夜です。 はい、それはすべての権利は、すべての権利、今夜、今夜です。
BACK INTO ENGLISH
Tonight we party on the rooftop of the world. Tonight tonight, we are dancing on the edge of Hollywood. It is so good I it fake I don't know whether or not the show. It is all right, all right, tonight, tonight. It is all
INTO JAPANESE
今夜、世界の屋上でパーティーします。 今夜、我々 は、ハリウッドの端で踊っています。 良いことだ私私は知らないそれは偽かどうかショー。 それは、すべての権利は、すべての権利、今夜、今夜です。それはすべて
BACK INTO ENGLISH
Tonight, the Party on the roof of the world. Tonight, we are dancing at the edge of Hollywood. Good thing I I don't know it's fake or not show. It is all right, all right, tonight, tonight. It's all
INTO JAPANESE
今夜、パーティー世界の屋根の上。 今夜、我々 は、ハリウッドの端に踊っています。 良いことだ私は知らない私は偽か表示されません。それは、すべての権利は、すべての権利、今夜、今夜です。それはすべて
BACK INTO ENGLISH
Tonight, on the roof of the world party. Tonight, we are dancing on the edge of Hollywood. Good thing I do not know I do not see fake or table. It is all right, all right, tonight, tonight. It's all
INTO JAPANESE
今夜、世界党の屋根の上。 今夜、我々 は、ハリウッドの端で踊っています。私は偽またはテーブルを表示されないかわからない良いこと。それは、すべての権利は、すべての権利、今夜、今夜です。それはすべて
BACK INTO ENGLISH
Tonight, on the roof of the world party. Tonight, we are dancing at the edge of Hollywood. Good you do not know I do not see fake or table. It is all right, all right, tonight, tonight. It's all
INTO JAPANESE
今夜、世界党の屋根の上。今夜、我々 は、ハリウッドの端に踊っています。良い偽またはテーブルが表示されない私がわからない。それは、すべての権利は、すべての権利、今夜、今夜です。それはすべて
BACK INTO ENGLISH
Tonight, on the roof of the world party. Tonight, we are dancing on the edge of Hollywood. Good fake or tables do not appear I do not know. It is all right, all right, tonight, tonight. It's all
INTO JAPANESE
今夜、世界党の屋根の上。今夜、我々 は、ハリウッドの端で踊っています。良い偽のまたはテーブルは、かわからないを表示されません。それは、すべての権利は、すべての権利、今夜、今夜です。それはすべて
BACK INTO ENGLISH
Tonight, on the roof of the world party. Tonight, we are dancing at the edge of Hollywood. Do not know a good fake or table will not be displayed. It is all right, all right, tonight, tonight. It's all
INTO JAPANESE
今夜、世界党の屋根の上。今夜、我々 は、ハリウッドの端に踊っています。表示されません良い偽またはテーブルのことを知っていますか。それは、すべての権利は、すべての権利、今夜、今夜です。それはすべて
BACK INTO ENGLISH
Tonight, on the roof of the world party. Tonight, we are dancing on the edge of Hollywood. And not a good fake or table that you know. It is all right, all right, tonight, tonight. It's all
INTO JAPANESE
今夜、世界党の屋根の上。今夜、我々 は、ハリウッドの端で踊っています。なく良い偽のまたはあなたが知っているテーブル。それは、すべての権利は、すべての権利、今夜、今夜です。それはすべて
BACK INTO ENGLISH
Tonight, on the roof of the world party. Tonight, we are dancing at the edge of Hollywood. Not good fake or you know that table. It is all right, all right, tonight, tonight. It's all
INTO JAPANESE
今夜、世界党の屋根の上。今夜、我々 は、ハリウッドの端に踊っています。偽のよくないかは、そのテーブルを知っています。それは、すべての権利は、すべての権利、今夜、今夜です。それはすべて
BACK INTO ENGLISH
Tonight, on the roof of the world party. Tonight, we are dancing on the edge of Hollywood. Bad fake?, know that table. It is all right, all right, tonight, tonight. It's all
INTO JAPANESE
今夜、世界党の屋根の上。今夜、我々 は、ハリウッドの端で踊っています。悪い偽ですか?、そのテーブルを知っています。それは、すべての権利は、すべての権利、今夜、今夜です。それはすべて
BACK INTO ENGLISH
Tonight, on the roof of the world party. Tonight, we are dancing at the edge of Hollywood. Is the bad fake?, know that table. It is all right, all right, tonight, tonight. It's all
INTO JAPANESE
今夜、世界党の屋根の上。今夜、我々 は、ハリウッドの端に踊っています。悪い偽ですか?、そのテーブルを知っています。それは、すべての権利は、すべての権利、今夜、今夜です。それはすべて
BACK INTO ENGLISH
Tonight, on the roof of the world party. Tonight, we are dancing on the edge of Hollywood. Is the bad fake?, know that table. It is all right, all right, tonight, tonight. It's all
INTO JAPANESE
今夜、世界党の屋根の上。今夜、我々 は、ハリウッドの端で踊っています。悪い偽ですか?、そのテーブルを知っています。それは、すべての権利は、すべての権利、今夜、今夜です。それはすべて
BACK INTO ENGLISH
Tonight, on the roof of the world party. Tonight, we are dancing at the edge of Hollywood. Is the bad fake?, know that table. It is all right, all right, tonight, tonight. It's all
INTO JAPANESE
今夜、世界党の屋根の上。今夜、我々 は、ハリウッドの端に踊っています。悪い偽ですか?、そのテーブルを知っています。それは、すべての権利は、すべての権利、今夜、今夜です。それはすべて
BACK INTO ENGLISH
Tonight, on the roof of the world party. Tonight, we are dancing on the edge of Hollywood. Is the bad fake?, know that table. It is all right, all right, tonight, tonight. It's all
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium