YOU SAID:
Tonight there is no receiving line
INTO JAPANESE
今夜は受け入れラインはありません
BACK INTO ENGLISH
There is no line of accepting tonight.
INTO JAPANESE
今夜は受け入れる列がない。
BACK INTO ENGLISH
I don't have a line to accept tonight.
INTO JAPANESE
今夜は受け入れる行がありません。
BACK INTO ENGLISH
I don't have a line to accept tonight.
You've done this before, haven't you.