YOU SAID:
Tonight Is gonna be so Lit!!!
INTO JAPANESE
今夜はとてもうまくいくだろう!!!
BACK INTO ENGLISH
I'm going to work very well tonight !!!
INTO JAPANESE
私は今夜非常にうまくいくつもりです!!!
BACK INTO ENGLISH
I am going to work very well tonight !!!
INTO JAPANESE
私は今夜非常にうまくいくつもりです!!!
BACK INTO ENGLISH
I am going to work very well tonight !!!
That didn't even make that much sense in English.