YOU SAID:

Tonight, I will go home and make lime cilantro roasted chicken wings and legs.

INTO JAPANESE

今夜、私は家に帰るし、ライム香菜ロースト チキンの翼および足。

BACK INTO ENGLISH

Tonight, I will go home, and lime aroma hot roast chicken wings and legs.

INTO JAPANESE

今夜、家に帰って、ライムの香りホット ロースト チキンの翼および足。

BACK INTO ENGLISH

Go home tonight, the scent of lime hot roast chicken wings and legs.

INTO JAPANESE

家に帰って今夜、ロースト チキンの翼および足を熱いライムの香り。

BACK INTO ENGLISH

The scent of lime, hot roast chicken wings and legs tonight to go home.

INTO JAPANESE

ライム、ホット ロースト手羽先、今夜家に帰る足の香り。

BACK INTO ENGLISH

The scent of lime, hot roast chicken wings and legs to get home tonight.

INTO JAPANESE

ライム、ホット ロースト手羽先、今夜家に得るために足の香り。

BACK INTO ENGLISH

Lime, hot roast chicken wings, getting home tonight in the smell of feet.

INTO JAPANESE

ライム、ホット ロースト チキン翼、足の匂いで今夜帰宅します。

BACK INTO ENGLISH

With the smell of lime, hot roast chicken wings and legs come home tonight.

INTO JAPANESE

ライムの香りでホット ロースト チキン翼と足に来る今夜帰宅します。

BACK INTO ENGLISH

Hot roast chicken wings and legs come in lime scent come home tonight.

INTO JAPANESE

ホット ロースト チキンの翼および足は、ライムの香り来る今夜帰宅します。

BACK INTO ENGLISH

Hot roast chicken wings and feet, lime scent comes home tonight.

INTO JAPANESE

ライムの香りが来るホット ロースト チキンの翼および足、今夜帰宅します。

BACK INTO ENGLISH

The home comes the smell of lime hot roast chicken wings and legs, tonight.

INTO JAPANESE

ホーム今夜ライム ホット ロースト チキンの翼および足の匂いがやってくる

BACK INTO ENGLISH

The smell of lime hot roast chicken wings and legs coming home tonight

INTO JAPANESE

ライム ホット ロースト チキンの翼および今夜帰宅の足の匂い

BACK INTO ENGLISH

Lime hot roast chicken wings and tonight's home foot odor

INTO JAPANESE

ライム ホット ロースト チキンの翼および今夜の家の足の臭い

BACK INTO ENGLISH

The smell of lime hot roast chicken wings and tonight's House

INTO JAPANESE

ホット ライムの香りはロースト チキンの翼および今夜の家

BACK INTO ENGLISH

House roasted chicken wings and tonight's hot lime scent

INTO JAPANESE

ハウス ロースト チキンの翼および今夜の熱いライムの香り

BACK INTO ENGLISH

House roasted chicken wings and tonight hot lime fragrance

INTO JAPANESE

ハウス ロースト チキンの翼および今夜熱いライムの香り

BACK INTO ENGLISH

House roasted chicken wings and now night hot lime scent

INTO JAPANESE

家のロースト チキンの翼および今夜熱いライムの香り

BACK INTO ENGLISH

House roasted chicken wings and now night hot lime scent