YOU SAID:

Tonight I'm yours, I'm your dead girl walking.

INTO JAPANESE

今夜私はあなた、私は歩いて死んだ女の子。

BACK INTO ENGLISH

Tonight I'm yours, I walking the dead girl.

INTO JAPANESE

今夜私はあなたは、死んだ娘を歩いて。

BACK INTO ENGLISH

Tonight my walking dead daughter you are.

INTO JAPANESE

今夜私は歩いて死んだ娘があります。

BACK INTO ENGLISH

Tonight I walk the dead daughter.

INTO JAPANESE

今夜死んだ娘を歩きます。

BACK INTO ENGLISH

I walk my daughter died tonight.

INTO JAPANESE

私は今夜死んだ娘を歩きます。

BACK INTO ENGLISH

I walk my daughter died tonight.