YOU SAID:

Tonight, Alex Smith played like he had a fire lit under him named Patrick Mahomes. #chiefs

INTO JAPANESE

今夜、アレックス・スミスは、パトリック・マホームズという名の自分の下で火が灯っているかのようにプレーした。 #チーフ

BACK INTO ENGLISH

Tonight, Alex Smith played like the fire was lit under his own name, Patrick Mahomes. #chief

INTO JAPANESE

今夜、アレックス・スミスは、自分の名前であるパトリック・マホームズの下で火が点いたかのようにプレーした。 ＃チーフ

BACK INTO ENGLISH

Tonight, Alex Smith played like a fire under his own name, Patrick Mahomes. #chief

INTO JAPANESE

今夜、アレックス・スミスは自身の名前、パトリック・マホームズの下で火のようにプレーした。 ＃チーフ

BACK INTO ENGLISH

Alex Smith played like fire tonight under his own name, Patrick Mahomes. #chief

INTO JAPANESE

アレックス・スミスは今夜、自分の名前であるパトリック・マホームズの下で激しいプレーをした。 ＃チーフ

BACK INTO ENGLISH

Alex Smith played hard tonight under his own name, Patrick Mahomes. #chief

INTO JAPANESE

アレックス・スミスは今夜、本名パトリック・マホームズの下で懸命にプレーした。 ＃チーフ

BACK INTO ENGLISH

Alex Smith played hard tonight under his real name Patrick Mahomes. #chief

INTO JAPANESE

アレックス・スミスは今夜、本名のパトリック・マホームズの下で懸命にプレーした。 ＃チーフ

BACK INTO ENGLISH

Alex Smith played hard tonight under his real name Patrick Mahomes. #chief