YOU SAID:

Tonedeaf monstrosity from the pits of offbeat horrors

INTO JAPANESE

風変わりな恐怖のピットからわけ極悪非道

BACK INTO ENGLISH

All from the pit of horror oddity, monstrosity

INTO JAPANESE

すべてのホラーの風変わりな、ピットから極悪非道

BACK INTO ENGLISH

Monstrosity from the quirky, pit of horror

INTO JAPANESE

風変わりなから極悪非道、ホラーのピット

BACK INTO ENGLISH

Quirky from monstrosity, the pit of horror

INTO JAPANESE

極悪非道、ホラーのピットから風変わりです

BACK INTO ENGLISH

Monstrosity, from the pit of horror is a bizarre

INTO JAPANESE

極悪非道、ホラーのピットからは、奇妙です

BACK INTO ENGLISH

Monstrosity, the pit of horror, weird

INTO JAPANESE

極悪非道、ホラー、奇妙なのピット

BACK INTO ENGLISH

Monstrosity, horror, strange's pit

INTO JAPANESE

ホラー、奇妙な極悪非道のピット

BACK INTO ENGLISH

Pit of horror, bizarre villainous

INTO JAPANESE

ホラー、奇妙なピット極悪

BACK INTO ENGLISH

Horror, strange pit villainous

INTO JAPANESE

ホラー、奇妙なピット極悪

BACK INTO ENGLISH

Horror, strange pit villainous