YOU SAID:

"Tomorrow was Cindy’s favorite day; not tomorrow-as-in-May-Eighteenth, but tomorrow as in the concept, like freedom – the idea of a time that has not yet come to pass, like the zombie apocalypse or the rapture – and which, therefore, her mother-in-law had not yet ruined."

INTO JAPANESE

「明日はシンディの一番好きです日。ない明日-として-で-5 月-18、明日自由-ゾンビの黙示録やラプチャー – これは、ような渡すことはまだ来ていない時間の観念のような概念のようにしたがって、姑がいないまだ台無し」。

BACK INTO ENGLISH

"Tomorrow is my favorite Cindy's day. No tomorrow - as --5 January - 18, tomorrow freedom - zombie apocalypse and Rapture – this is like passing to concepts such as the notion of the time hasn't come yet, yet ruin mother-in-law ".

INTO JAPANESE

「明日は私の好きな Cindy の日。明日はない ---5 として 1 月 - 18、明日自由 - ゾンビの黙示録と携挙-これは概念、時間の概念はまだ、来ないように渡すまだ破滅の義母のような」。

BACK INTO ENGLISH

"Tomorrow is the day my love Cindy. There is no tomorrow---5 January-18, tomorrow freedom - the zombie apocalypse and Rapture – this concept, the concept of time, yet so still like her ruin ".

INTO JAPANESE

「明日は私の愛のシンディ。5 月 18、明日自由 - ゾンビの黙示録---明日と携挙-この概念がない、時間、まだだからまだの概念のように彼女の破滅」。

BACK INTO ENGLISH

"Tomorrow is my love Cindy. May 18, tomorrow freedom - the zombie apocalypse --- tomorrow and Rapture - this concept is not the time, still so concept yet to ruin her '.

INTO JAPANESE

「明日は私の愛のシンディ。5 月 18 日明日の自由 ----明日と携挙 - ゾンビの黙示録のこの概念は時間ではなく、まだ彼女を台無しにまだそのコンセプト '。

BACK INTO ENGLISH

"Tomorrow is my love Cindy. 5/18 tomorrow's freedom---- tomorrow and Rapture - still messed her up this zombie apocalypse concepts is not hour, yet the concept '.

INTO JAPANESE

「明日は私の愛のシンディ。5/18 明日は自由---明日と歓喜 - 台無しにまだこのゾンビの黙示録の概念を彼女ではない時間、まだ概念 '。

BACK INTO ENGLISH

"Tomorrow is my love Cindy. Tomorrow 5/18-free--Rapture - tomorrow-spoil time not yet in her concept of this zombie apocalypse, still the concept '.

INTO JAPANESE

「明日は私の愛のシンディ。明日 5/18-無料 - 携挙 - 明日-台無しにされませんまだこのゾンビの黙示録の彼女の概念の概念はまだ '。

BACK INTO ENGLISH

"Tomorrow is my love Cindy. Tomorrow 5/18 - free - Rapture - tomorrow - not to ruin her notion of this zombie apocalypse concepts yet still '.

INTO JAPANESE

「明日は私の愛のシンディ。明日 5/18 - 無料 - ラプチャー - 明日 - まだこのゾンビの黙示録の概念の彼女の概念を台無しに '。

BACK INTO ENGLISH

"Tomorrow is my love Cindy. Tomorrow 5/18 - free - Rapture - tomorrow - still her notion of the concept of this zombie apocalypse messed up '.

INTO JAPANESE

「明日は私の愛のシンディ。明日 5/18 - 無料 - 携挙 - 明日 - まだ台無しにこのゾンビの黙示録の概念の彼女の概念 '。

BACK INTO ENGLISH

"Tomorrow is my love Cindy. 5/18 - free - Rapture - tomorrow - tomorrow still ruined her notion of the concept of this Zombie Apocalypse '.

INTO JAPANESE

「明日は私の愛のシンディ。5/18 - 無料 - ラプチャー - 明日 - 明日まだこのゾンビの黙示録の概念の彼女の概念を台無しに '。

BACK INTO ENGLISH

"Tomorrow is my love Cindy. 5/18 - free - Rapture - tomorrow - tomorrow still concept in this zombie apocalypse concepts she messed up '.

INTO JAPANESE

「明日は私の愛のシンディ。5/18 - 明日 - ラプチャー - を無料 - 明日彼女を台無しにこのゾンビの黙示録の概念の概念はまだ '。

BACK INTO ENGLISH

"Tomorrow is my love Cindy. 5/18 - tomorrow - Rapture - free-tomorrow she ruined this zombie apocalypse concepts concepts yet '.

INTO JAPANESE

「明日は私の愛のシンディ。5/18 - 明日 - ラプチャー - 無料明日彼女はまだこのゾンビの黙示録の概念概念を台無しに '。

BACK INTO ENGLISH

"Tomorrow is my love Cindy. 5/18 - tomorrow - Rapture - free tomorrow she is still this zombie apocalypse concepts concepts ruined '.

INTO JAPANESE

「明日は私の愛のシンディ。5/18 - 明日 - ラプチャー - 無料明日彼女はまだ概念を台無しにしたこのゾンビの黙示録の概念 '。

BACK INTO ENGLISH

"Tomorrow is my love Cindy. 5/18 - tomorrow - Rapture - free tomorrow she still concept to spoil this zombie apocalypse concepts '.

INTO JAPANESE

「明日は私の愛のシンディ。5/18 - 明日 - ラプチャー - 無料このゾンビの黙示録の概念を台無しに彼女まだコンセプトの明日」。

BACK INTO ENGLISH

"Tomorrow is my love Cindy. 5/18 - tomorrow - Rapture - free to spoil this zombie apocalypse concepts she still concept of tomorrow ".

INTO JAPANESE

「明日は私の愛のシンディ。5/18 - 明日 - ラプチャー - 無料の彼女は明日の概念をまだこのゾンビの黙示録の概念を台無しにする"。

BACK INTO ENGLISH

"Tomorrow is my love Cindy. 5/18 - tomorrow - Rapture - free her concept of tomorrow yet this zombie apocalypse concepts to spoil ".

INTO JAPANESE

「明日は私の愛のシンディ。5/18 - 明日 - ラプチャー - 無料明日の彼女の概念はまだ台無しにこのゾンビの黙示録の概念」。

BACK INTO ENGLISH

"Tomorrow is my love Cindy. 5/18 - the concept of tomorrow - Rapture - free tomorrow she still messed this zombie apocalypse concepts ".

INTO JAPANESE

「明日は私の愛のシンディ。5/18 - 明日 - ラプチャーのコンセプト - 無料明日彼女はまだこのゾンビの黙示録の概念を台無し」。

BACK INTO ENGLISH

"Tomorrow is my love Cindy. 5/18 - tomorrow - the concept of the Rapture - free tomorrow she is still this zombie apocalypse concepts ruined ".

INTO JAPANESE

「明日は私の愛のシンディ。5/18 - 明日 - ラプチャーのコンセプト - 無料明日彼女はまだ台無しにこのゾンビの黙示録の概念」。

BACK INTO ENGLISH

"Tomorrow is my love Cindy. 5/18 - tomorrow - the concept of the Rapture - free tomorrow she still messed up this zombie apocalypse concepts ".

INTO JAPANESE

「明日は私の愛のシンディ。5/18 - 明日 - ラプチャーのコンセプト - 無料明日彼女はまだこのゾンビの黙示録の概念を台無し」。

BACK INTO ENGLISH

"Tomorrow is my love Cindy. 5/18 - tomorrow - the concept of the Rapture - free tomorrow she is still this zombie apocalypse concepts ruined ".

INTO JAPANESE

「明日は私の愛のシンディ。5/18 - 明日 - ラプチャーのコンセプト - 無料明日彼女はまだ台無しにこのゾンビの黙示録の概念」。

BACK INTO ENGLISH

"Tomorrow is my love Cindy. 5/18 - tomorrow - the concept of the Rapture - free tomorrow she still messed up this zombie apocalypse concepts ".