YOU SAID:

tomorrow there'll be more of us

INTO JAPANESE

明日が私たちのより多くをするよ

BACK INTO ENGLISH

To many more of our tomorrow.

INTO JAPANESE

我々 は明日のより多く。

BACK INTO ENGLISH

We are more than tomorrow.

INTO JAPANESE

明日よりもおります。

BACK INTO ENGLISH

More tomorrow.

INTO JAPANESE

詳細は明日。

BACK INTO ENGLISH

For more information see you tomorrow.

INTO JAPANESE

詳細については明日ね。

BACK INTO ENGLISH

For more information, see you tomorrow.

INTO JAPANESE

詳細についてを参照してくださいする明日。

BACK INTO ENGLISH

For more information see tomorrow.

INTO JAPANESE

詳しくは「明日。

BACK INTO ENGLISH

For details, refer to "Tomorrow.

INTO JAPANESE

詳細についてを参照してください"明日。

BACK INTO ENGLISH

For more information see "tomorrow.

INTO JAPANESE

詳しくは「「明日。

BACK INTO ENGLISH

For more information see "tomorrow.