YOU SAID:

Tomorrow marks one year since Mayor Jimmy Davis and Sister Doreen Marks began their "Take a Kid Fishing" program, which takes kids on fishing trips, teaches them the outdoors and socializes them with the police department.

INTO JAPANESE

ジミー・デイビス市長とドリーン・マークス姉妹が「子供を釣りに連れて行く」プログラムを開始してから1年が経ちました。このプログラムでは、子供たちを釣り旅行に連れて行き、屋外で教え、警察と交流します。

BACK INTO ENGLISH

It's been a year since Mayor Jimmie Davis and Sister Doreen Marks started the "Take Children to Fishing" program. This program takes children on a fishing trip, teaches outdoors and interacts with the police.

INTO JAPANESE

ジミー・デイビス市長とドリーン・マークス姉妹が「子供たちを釣りに連れて行く」プログラムを始めてから1年が経ちました。このプログラムは、子供たちを釣り旅行に連れて行き、屋外で教え、警察と交流します。

BACK INTO ENGLISH

It's been a year since Mayor Jimmie Davis and Sister Doreen Marks started the "Take Children to Fishing" program. This program takes children on a fishing trip, teaches outdoors and interacts with the police.