YOU SAID:

Tomorrow I will serenade my best friends cuckoo bird into the house of Music

INTO JAPANESE

明日は私の親友のカッコウ鳥を音楽の家にセレナーデします

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow I will sernade my best friend cuckoo bird to the music house

INTO JAPANESE

明日は私の親友のカッコウ鳥をミュージックハウスに遊覧します

BACK INTO ENGLISH

I will tour my best friend cuckoo bird to the music house tomorrow

INTO JAPANESE

私は明日音楽家へ私の親友のカッコウ鳥を見学します

BACK INTO ENGLISH

I will visit my best friend cuckoo bird to musician tomorrow

INTO JAPANESE

私は明日音楽家に私の親友のカッコウ鳥を訪問します

BACK INTO ENGLISH

I will visit my best friend cuckoo bird to a musician tomorrow

INTO JAPANESE

私は明日音楽家に私の親友のカッコウ鳥を訪問します

BACK INTO ENGLISH

I will visit my best friend cuckoo bird to a musician tomorrow