YOU SAID:

tomorrow i will need to sleep until 1PM to get a full night's sleep

INTO JAPANESE

明日私は一晩の睡眠を得るために午後1時まで寝る必要があります

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow I need to go to bed until 1 pm to get an overnight sleep

INTO JAPANESE

明日は寝るために午後1時まで寝る必要があります

BACK INTO ENGLISH

I need to sleep until 1 pm to sleep tomorrow

INTO JAPANESE

私は 13 明日寝るまでスリープする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I 13 need to sleep until tomorrow.

INTO JAPANESE

13 私は、明日まで寝る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

13 should I go to bed till tomorrow.

INTO JAPANESE

13 明日までベッドに行けばいい。

BACK INTO ENGLISH

13 until tomorrow I go to bed.

INTO JAPANESE

明日私はベッドに行くまで 13。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow I will go to bed 13.

INTO JAPANESE

明日は 13 のベッドへと行きます。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow I go to bed on the 13th.

INTO JAPANESE

明日 13 日にベッドに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow you go to bed on the 13th.

INTO JAPANESE

明日 13 日に寝る。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow going to bed on the 13th.

INTO JAPANESE

明日 13 日にベッドに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow you go to bed on the 13th.

INTO JAPANESE

明日 13 日に寝る。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow going to bed on the 13th.