YOU SAID:
Tomorrow I am going to play beer pong
INTO JAPANESE
明日私はビール卓球をプレイするつもり
BACK INTO ENGLISH
Tomorrow I'm going to want to play beer pong
INTO JAPANESE
明日のビール ピンポンを再生するつもり
BACK INTO ENGLISH
Going to play beer pong tomorrow
INTO JAPANESE
明日のビール ピンポンを再生しようとすると、
BACK INTO ENGLISH
When trying to play beer pong in tomorrow,
INTO JAPANESE
明日ビール ピンポンを再生しようとしたとき
BACK INTO ENGLISH
When you try to play beer pong tomorrow
INTO JAPANESE
明日のビール ピンポンを再生しようとすると
BACK INTO ENGLISH
When trying to play beer pong tomorrow
INTO JAPANESE
明日のビール ピンポンを再生しようとしたとき
BACK INTO ENGLISH
When you try to play beer pong tomorrow
INTO JAPANESE
明日のビール ピンポンを再生しようとすると
BACK INTO ENGLISH
When trying to play beer pong tomorrow
INTO JAPANESE
明日のビール ピンポンを再生しようとしたとき
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium