YOU SAID:
TOMMY IS THE MOST STUPID PERSON I KNOW!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
INTO JAPANESE
トミーは私が知っている最も愚かな人です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
BACK INTO ENGLISH
Tommy is the most stupid person I know !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
INTO JAPANESE
トミーは私が知っている最も愚かな人です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
BACK INTO ENGLISH
Tommy is the most stupid person I know !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
INTO JAPANESE
トミーは私が知っている最も愚かな人です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
BACK INTO ENGLISH
Tommy is the most stupid person I know !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
INTO JAPANESE
トミーは私が知っている最も愚かな人です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
BACK INTO ENGLISH
Tommy is the most stupid person I know !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!
INTO JAPANESE
トミーは私が知っている最も愚かな人です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!
BACK INTO ENGLISH
Tommy is the most stupid person I know !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!
INTO JAPANESE
トミーは私が知っている最も愚かな人です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!
BACK INTO ENGLISH
Tommy is the most stupid person I know !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!!!!
INTO JAPANESE
トミーは私が知っている最も愚かな人です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!!!!
BACK INTO ENGLISH
Tommy is the most stupid person I know !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!! !!!!!
INTO JAPANESE
トミーは私が知っている最も愚かな人です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!! !!!!!
BACK INTO ENGLISH
Tommy is the most stupid person I know !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!! !!! !!!!!
INTO JAPANESE
トミーは私が知っている最も愚かな人です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!! !!! !!!!!
BACK INTO ENGLISH
Tommy is the most stupid person I know !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!! !!! !!! !!!!!
INTO JAPANESE
トミーは私が知っている最も愚かな人です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!! !!! !!! !!!!!
BACK INTO ENGLISH
Tommy is the most stupid person I know !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
INTO JAPANESE
トミーは私が知っている最も愚かな人です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
BACK INTO ENGLISH
Tommy is the most stupid person I know !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
INTO JAPANESE
トミーは私が知っている最も愚かな人です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
BACK INTO ENGLISH
Tommy is the most stupid person I know !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
INTO JAPANESE
トミーは私が知っている最も愚かな人です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
BACK INTO ENGLISH
Tommy is the most stupid person I know !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
INTO JAPANESE
トミーは私が知っている最も愚かな人です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
BACK INTO ENGLISH
Tommy is the most stupid person I know !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
INTO JAPANESE
トミーは私が知っている最も愚かな人です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
BACK INTO ENGLISH
Tommy is the most stupid person I know !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!
INTO JAPANESE
トミーは私が知っている最も愚かな人です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!
BACK INTO ENGLISH
Tommy is the most stupid person I know !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!!!!!
INTO JAPANESE
トミーは私が知っている最も愚かな人です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!! !!!!!!
BACK INTO ENGLISH
Tommy is the most stupid person I know !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
INTO JAPANESE
トミーは私が知っている最も愚かな人です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
BACK INTO ENGLISH
Tommy is the most stupid person I know !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
INTO JAPANESE
トミーは私が知っている最も愚かな人です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
BACK INTO ENGLISH
Tommy is the most stupid person I know !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
INTO JAPANESE
トミーは私が知っている最も愚かな人です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
