YOU SAID:

Tommy drank tea while he hit the ball off the tee

INTO JAPANESE

トミーはティーからボールを叩きながらお茶を飲んだ

BACK INTO ENGLISH

Tommy drank tea while hitting a ball from the tee.

INTO JAPANESE

トミーはティーからボールを叩きながらお茶を飲んだ。

BACK INTO ENGLISH

Tommy drank his tea while hitting the ball from his tea.

INTO JAPANESE

トミーはお茶からボールを叩きながらお茶を飲んだ。

BACK INTO ENGLISH

Tommy drank his tea while tapping a ball from his tea.

INTO JAPANESE

トミーはお茶のボールを叩きながらお茶を飲みました。

BACK INTO ENGLISH

Tommy sipped his tea while tapping a bowl of tea.

INTO JAPANESE

トミーはお茶を飲みながらお茶の入ったボウルを叩きました。

BACK INTO ENGLISH

Tommy sipped his tea and pounded the bowl of tea.

INTO JAPANESE

トミーはお茶をすすり、お茶の入ったボウルを叩いた。

BACK INTO ENGLISH

Tommy sipped his tea and slammed the bowl of tea.

INTO JAPANESE

トミーはお茶をすすり、お茶の入ったボウルを叩いた。

BACK INTO ENGLISH

Tommy sipped his tea and slammed the bowl of tea.