YOU SAID:

Tommy can not stop you there! Now, please listen! I was there at the beginning of the interview! was! Do not listen or record all the interviews! Do you know? Do you understand? The second interview is half of the first half. You cannot assert what you are sayin

INTO JAPANESE

トミーがあるあなたの体に止まらない!今、聞いてください!インタビューの冒頭であった!だった!耳を傾ける、すべてのインタビューを記録したりしないでください!知っていますか。分かりますか。2 番目のインタビューは、最初の半分の半分です。言っていることをアサートすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Tommy stops your body! now, listen! was in the beginning of the interview! were! listen, do not record or all the interviews! know. Do you understand? The second interview is half of the first half. Have to say

INTO JAPANESE

トミーは、あなたの体を停止!今、耳を傾ける!インタビューの冒頭にあった!いた!耳を傾ける、そうでないレコードまたはすべてのインタビュー!知っています。分かりますか。2 番目のインタビューは、最初の半分の半分です。言わなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Tommy, stop your body! now, listen! was at the beginning of the interview! were! listen to a record or all the interviews! you know. Do you understand? The second interview is half of the first half. Must say.

INTO JAPANESE

トミー、体をやめろ！今聞きます！インタビューの冒頭にあった！ありました！記録を聞くか、すべてのインタビューを聞く！ええと。わかりますか？ 2回目のインタビューは上半期の半分です。言わなくちゃ。

BACK INTO ENGLISH

Tommy, stop! Now listen! At the beginning of the interview! It was! Listen to the recording, or listen to the interview of all! Well. Do you understand? The second interview is half of the first half. Tell.

INTO JAPANESE

トミー！今聞きます！インタビューの始めに！そうだった！録音を聞く、またはすべてのインタビューに耳を傾ける！まあ。わかりますか？ 2回目のインタビューは上半期の半分です。 Tell。

BACK INTO ENGLISH

Tommy! I listen now! At the beginning of the interview! It was! Listen to the recording, or listen to all the interviews! Oh dear. Do you understand? The second interview is half of the first half. Tell.

INTO JAPANESE

トミー！私は今聞く！インタビューの始めに！そうだった！録音を聞くか、すべてのインタビューを聞く！まあ。わかりますか？ 2回目のインタビューは上半期の半分です。 Tell。

BACK INTO ENGLISH

Tommy! I listen now! At the beginning of the interview! It was! Listen to the recording or listen to all the interviews! Oh dear. Do you understand? The second interview is half of the first half. Tell.

INTO JAPANESE

トミー！私は今聞く！インタビューの始めに！そうだった！録音を聞くか、すべてのインタビューを聞く！まあ。わかりますか？ 2回目のインタビューは上半期の半分です。 Tell。

BACK INTO ENGLISH

Tommy! I listen now! At the beginning of the interview! It was! Listen to the recording or listen to all the interviews! Oh dear. Do you understand? The second interview is half of the first half. Tell.