YOU SAID:
Tomatoes flying in space and robbing sea shells
INTO JAPANESE
宇宙を飛んで貝殻を奪うトマト
BACK INTO ENGLISH
Tomato flying in space and stealing shells
INTO JAPANESE
宇宙を飛んで殻を盗むトマト
BACK INTO ENGLISH
A tomato that flies through space and steals its shell
INTO JAPANESE
宇宙を飛び、殻を盗むトマト
BACK INTO ENGLISH
Tomatoes that fly through space and steal their shells
INTO JAPANESE
宇宙を飛んで殻を盗むトマト
BACK INTO ENGLISH
A tomato that flies through space and steals its shell
INTO JAPANESE
宇宙を飛び、殻を盗むトマト
BACK INTO ENGLISH
Tomatoes that fly through space and steal their shells
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium