YOU SAID:
Tomatoes are gross, and I'm sorry if you like them.
INTO JAPANESE
トマトはひどいので、気に入ったらごめんなさい。
BACK INTO ENGLISH
Tomatoes are terrible, so I'm sorry if you like them.
INTO JAPANESE
トマトはひどいので、よろしければごめんなさい。
BACK INTO ENGLISH
Tomatoes are terrible, so I'm sorry if you don't mind.
INTO JAPANESE
トマトはひどいので、よろしければごめんなさい。
BACK INTO ENGLISH
Tomatoes are terrible, so I'm sorry if you don't mind.
That didn't even make that much sense in English.