YOU SAID:
Tomas is a blonde strong dancing man
INTO JAPANESE
トマスはブロンドの強いダンスマンです
BACK INTO ENGLISH
Thomas is a strong dance man with blonde
INTO JAPANESE
トーマスはブロンドの強いダンス・マンです
BACK INTO ENGLISH
Thomas is a strong blonde dance man
INTO JAPANESE
トーマスは強烈なブロンドのダンスマンです
BACK INTO ENGLISH
Thomas is an intense blonde dancer
INTO JAPANESE
トーマスは強烈なブロンドのダンサーです
BACK INTO ENGLISH
Thomas is an intense blonde dancer
You've done this before, haven't you.
