YOU SAID:
Tom Scott vocoded to Blend W 100%
INTO JAPANESE
トムスコットはブレンドW100%にボコーダー
BACK INTO ENGLISH
Tom Scott vocoder to 100% blend W
INTO JAPANESE
トムスコットボコーダーを100%ブレンドW
BACK INTO ENGLISH
100% blend of Tom Scott Vocoder W
INTO JAPANESE
トムスコットボコーダーWの100%ブレンド
BACK INTO ENGLISH
100% blend of Tom Scott Vocoder W
You've done this before, haven't you.