YOU SAID:

tom holland is such a wonderful human being for not completely spoiling infinity war so I only had to have my heart broken once

INTO JAPANESE

トム・ホランドは、無限の戦争を完全に腐敗させないためのすばらしい人間です。私はただ一度心を壊さなければなりませんでした

BACK INTO ENGLISH

Tom Holland is a wonderful man to not perfectly corrupt the infinite war. I had to break my heart just once

INTO JAPANESE

トム オランダは無限の戦争を完全に破壊する素晴らしい男です。一度だけ私の心を壊さなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

Tom Holland is a wonderful man who completely destroys infinite war. I had to destroy my heart once

INTO JAPANESE

トム・オランダは無限の戦争を完全に破壊する素敵な男です。私は一度私の心を破壊しなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

Tom Netherlands is a nice enough guy to completely destroy the endless war. I had to destroy my heart again

INTO JAPANESE

トム オランダは無限の戦争を完全に破壊するのには十分に素晴らしい男です。再び私の心を破壊しなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

Tom Netherlands is nice enough to completely destroy the endless war of man. Once again my heart had to destroy

INTO JAPANESE

トム オランダは人間の無限の戦争を完全に破壊するのには十分に素晴らしいです。もう一度私の心は破壊しなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

Tom Netherlands is great enough to completely destroy the man's endless war. Had to destroy my heart again

INTO JAPANESE

トム オランダは人間の無限の戦争を完全に破壊するのには十分に大きいです。再び私の心を破壊しなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

Tom Netherlands is large enough to completely destroy the man's endless war. Once again my heart had to destroy

INTO JAPANESE

トム オランダ人間の無限の戦争を完全に破壊するのに十分な大きさです。もう一度私の心は破壊しなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

It is enough to completely destroy the Tom Netherlands man's endless war. Had to destroy my heart again

INTO JAPANESE

トム オランダ人間の無限の戦争を完全に破壊するのには十分です。再び私の心を破壊しなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

It is enough to completely destroy the Tom Netherlands man's endless war. Once again my heart had to destroy

INTO JAPANESE

トム オランダ人間の無限の戦争を完全に破壊するのには十分です。もう一度私の心は破壊しなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

It is enough to completely destroy the Tom Netherlands man's endless war. Had to destroy my heart again

INTO JAPANESE

トム オランダ人間の無限の戦争を完全に破壊するのには十分です。再び私の心を破壊しなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

It is enough to completely destroy the Tom Netherlands man's endless war. Once again my heart had to destroy

INTO JAPANESE

トム オランダ人間の無限の戦争を完全に破壊するのには十分です。もう一度私の心は破壊しなければならなかった