YOU SAID:

Tom Hogan was a human. He hated robots and japaneese. He loved cheese and he wanted to fly inside hair gel. But before he could buy that much hair gel, he went broke

INTO JAPANESE

トム・ホーガンは人間でした。彼はロボットと日本人が嫌いでした。彼はチーズが大好きで、ヘアジェルの中を飛びたいと思っていました。しかし、彼はそんなにヘアジェルを買う前に、彼は壊れて行きました

BACK INTO ENGLISH

Tom Hogan was human. He hated robots and Japanese people. He loved cheese and wanted to fly inside the hair gel. But before he bought so much hair gel, he went broken

INTO JAPANESE

トム・ホーガンは人間だった。彼はロボットと日本人が嫌いでした。彼はチーズが大好きで、ヘアジェルの中を飛びたいと思っていました。しかし、彼はそんなに多くのヘアジェルを買う前に、彼は壊れました

BACK INTO ENGLISH

Tom Hogan was human. He hated robots and Japanese people. He loved cheese and wanted to fly inside the hair gel. But before he bought so much hair gel, he broke

INTO JAPANESE

トム・ホーガンは人間だった。彼はロボットと日本人が嫌いでした。彼はチーズが大好きで、ヘアジェルの中を飛びたいと思っていました。しかし、彼はそんなに多くのヘアジェルを買う前に、彼は壊れた

BACK INTO ENGLISH

Tom Hogan was human. He hated robots and Japanese people. He loved cheese and wanted to fly inside the hair gel. But before he bought so much hair gel, he broke