YOU SAID:

Tom Brady is the greatest quarterback of all time

INTO JAPANESE

トム Brady はすべての時間の最も偉大なクォーター バックです。

BACK INTO ENGLISH

Is Tom Brady the greatest quarterback of all time is back.

INTO JAPANESE

すべての時間の最も偉大なクォーター バックが戻ってきたトム ブレイディです。

BACK INTO ENGLISH

Is Tom Brady the greatest quarterback of all time is back back.

INTO JAPANESE

すべての時間の最も偉大なクォーター バックが戻って戻ってトム ブレイディです。

BACK INTO ENGLISH

The greatest quarterback of all time is back back back, Tom Brady.

INTO JAPANESE

すべての時間の最も偉大なクォーター バックが戻る戻るトムブレイディです。

BACK INTO ENGLISH

Return back as the greatest quarterback of all time is the Tom Brady back.

INTO JAPANESE

すべての時間の最も偉大なクォーター バックはトムブレイディ戻る、戻るを返します。

BACK INTO ENGLISH

The greatest quarterback of all time is back Tom Brady back, back returns.

INTO JAPANESE

すべての時間の最も偉大なクォーター バックが戻ってきたトム ・ ブラディー背中、バックを返します。

BACK INTO ENGLISH

Back the Tom Brady the greatest quarterback of all time is back back back returns.

INTO JAPANESE

すべての時間の最も偉大なクォーター バック トム Brady です戻る back を返します。

BACK INTO ENGLISH

Is the back Tom Brady the greatest quarterback of all time returns back.

INTO JAPANESE

バックのすべての時間の最も偉大なクォーター バック トム Brady に戻りますです。

BACK INTO ENGLISH

Back to back Tom Brady the greatest quarterback of all time back it is.

INTO JAPANESE

背中合わせにトムブレイディのすべての時間に戻る最大のクォーター バックです。

BACK INTO ENGLISH

Every time Tom Brady's back to back up quarterback is back.

INTO JAPANESE

すべての時間のトムブレイディの背中をクォーター バックが戻ってきたです。

BACK INTO ENGLISH

Every time Tom Brady back quarter back the back is.

INTO JAPANESE

トム ブレイディ バックアップ クォーター バックするたびに背中が。

BACK INTO ENGLISH

Backup Tom Brady quarterback every time back to back.

INTO JAPANESE

バックアップ クォーター バック トム Brady をバックに毎回。

BACK INTO ENGLISH

Backup quarterback back Tom Brady's back each time.

INTO JAPANESE

バックアップ クォーター バック トム ブレイディの戻るたびに、バックアップします。

BACK INTO ENGLISH

Backup quarterback back whenever back Tom Brady's return.

INTO JAPANESE

バックアップ クォーター バックは、トムブレイディのリターンするたびにバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

Backup quarterback back each time to return back to the Tom Brady.

INTO JAPANESE

バックアップ クォーター バック トム Brady に戻るたびに。

BACK INTO ENGLISH

Backup quarterback back Tom Brady back every time.

INTO JAPANESE

バックアップ クォーター バック戻るたびにトム ・ ブラディーをバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

Backup quarterback Tom Brady, back up each time you return back.

INTO JAPANESE

バックアップ クォーター バック トム Brady、戻る戻るたびにバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

Backup quarterback back Tom Brady, back up each time you return.

INTO JAPANESE

バックアップのクォーター バックは、戻るたびにバックアップ、トムブレイディをバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

Whenever the backup quarter back back back up Tom Brady.

INTO JAPANESE

たびにバック バックアップのクォーター バック トム Brady をバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

Up the back backup quarterback Tom Brady back every time.

INTO JAPANESE

戻るバックアップ クォーター バック トム Brady をすべての時間をバックアップします。