YOU SAID:
Told ya girl to meet me at the coffee shop
INTO JAPANESE
コーヒーショップで私に会うように女の子に言った
BACK INTO ENGLISH
Told the girl to meet me at the coffee shop
INTO JAPANESE
コーヒーショップで私に会うように女の子に言いました
BACK INTO ENGLISH
I told the girl to meet me at the coffee shop
INTO JAPANESE
私は女の子にコーヒーショップで私に会うように言いました
BACK INTO ENGLISH
I told the girl to meet me at the coffee shop
Well done, yes, well done!