YOU SAID:

Tokyo note Being over an hour long, the song jumps all over the scale. But at 22:25, the track becomes Harsh Noise, firmly staying in the 11 territory. (・・・・・・・・・)

INTO JAPANESE

TOKYO NOTE 1時間を超える長さのこの曲は、スケールを超えて飛び跳ねています。しかし、22時25分、線路は11の領域にしっかりととどまっているハーシュノイズになります。・・・・・・・・・（

BACK INTO ENGLISH

Tokyo note This song is over an hour long and jumps over the scale. However, at 22: 25, the track becomes a harsh noise that stays firmly in 11 realms.

INTO JAPANESE

TOKYO NOTEこの曲は1時間を超える長さがあり、スケールを飛び越えています。しかし、22時25分には11の領域にしっかりととどまる過酷なノイズとなってしまう。

BACK INTO ENGLISH

Tokyo note This song is over an hour long and jumps over the scale. However, at 22: 25, there is a severe noise that remains firmly in the region of 11.

INTO JAPANESE

TOKYO NOTEこの曲は1時間を超える長さがあり、スケールを飛び越えています。しかし、22時25分、11の領域にしっかりと残っている激しい騒音があります。

BACK INTO ENGLISH

Tokyo note This song is over an hour long and jumps over the scale. However, at 22: 25, there is intense noise that remains firmly in the area of 11.

INTO JAPANESE

TOKYO NOTEこの曲は1時間を超える長さがあり、スケールを飛び越えています。しかし、22時25分、11のエリアにしっかりと残っている強烈な騒音があります。

BACK INTO ENGLISH

Tokyo note This song is over an hour long and jumps over the scale. However, at 22: 25, there is intense noise that remains firmly in the area on the 11th floor.

INTO JAPANESE

TOKYO NOTEこの曲は1時間を超える長さがあり、スケールを飛び越えています。しかし、22時25分、11階のエリアにしっかりと残っている強烈な騒音が発生しました。

BACK INTO ENGLISH

Tokyo note This song is over an hour long and jumps over the scale. However, at 22: 25, there was an intense noise that remained firmly in the area on the 11th floor.

INTO JAPANESE

TOKYO NOTEこの曲は1時間を超える長さがあり、スケールを飛び越えています。しかし、22時25分、11階付近にしっかりと残っている激しい騒音が発生した。

BACK INTO ENGLISH

Tokyo note This song is over an hour long and jumps over the scale. However, at 22: 25, there was heavy noise that remained firmly near the 11th floor.

INTO JAPANESE

TOKYO NOTEこの曲は1時間を超える長さがあり、スケールを飛び越えています。しかし、22時25分、11階付近にしっかりと残っている激しい騒音があった。

BACK INTO ENGLISH

Tokyo note This song is over an hour long and jumps over the scale. However, at 22: 25, there was intense noise that remained firmly near the 11th floor.

INTO JAPANESE

TOKYO NOTEこの曲は1時間を超える長さがあり、スケールを飛び越えています。しかし、22時25分、11階付近にしっかりと残っている激しい騒音が発生した。

BACK INTO ENGLISH

Tokyo note This song is over an hour long and jumps over the scale. However, at 22: 25, there was heavy noise that remained firmly near the 11th floor.

INTO JAPANESE

TOKYO NOTEこの曲は1時間を超える長さがあり、スケールを飛び越えています。しかし、22時25分、11階付近にしっかりと残っている激しい騒音があった。

BACK INTO ENGLISH

Tokyo note This song is over an hour long and jumps over the scale. However, at 22: 25, there was intense noise that remained firmly near the 11th floor.