YOU SAID:
Togetic is said to be a Pokémon that brings good fortune. When the Pokémon spots someone who is pure of heart, it is said to appear and share its happiness with that person.
INTO JAPANESE
トゲティックは幸運をもたらすポケモンと言われています。ポケモンが心の純粋な人を見つけると、ポケモンが現れてその人と幸せを分かち合うと言われています。
BACK INTO ENGLISH
Togetic is said to be a Pokémon that brings good luck. It is said that when Pokemon finds a person with a pure heart, Pokemon appears and shares happiness with that person.
INTO JAPANESE
トゲティックは幸運をもたらすポケモンと言われています。ポケモンが純粋な心を持つ人を見つけると、ポケモンが現れ、その人と幸せを分かち合うと言われています。
BACK INTO ENGLISH
Togetic is said to be a Pokémon that brings good luck. It is said that when a Pokemon finds a person with a pure heart, Pokemon will appear and share happiness with that person.
INTO JAPANESE
トゲティックは幸運をもたらすポケモンと言われています。ポケモンが純粋な心を持つ人を見つけると、ポケモンが現れてその人と幸せを分かち合うと言われています。
BACK INTO ENGLISH
Togetic is said to be a Pokémon that brings good luck. It is said that when Pokemon finds a person with a pure heart, Pokemon will appear and share happiness with that person.
INTO JAPANESE
トゲティックは幸運をもたらすポケモンと言われています。ポケモンが純粋な心を持つ人を見つけると、ポケモンが現れてその人と幸せを分かち合うと言われています。
BACK INTO ENGLISH
Togetic is said to be a Pokémon that brings good luck. It is said that when Pokemon finds a person with a pure heart, Pokemon will appear and share happiness with that person.
This is a real translation party!