YOU SAID:

together we stand, together we fall, together we're family, and family above all

INTO JAPANESE

私たちは一緒に立ち、一緒になって落ちる、一緒にいる私たちは家族、そして家族の中で

BACK INTO ENGLISH

We stand together, fall together, we are together with our family, and family

INTO JAPANESE

私たちは一緒に立ち、一緒に倒れ、私たちは家族と共に、そして家族

BACK INTO ENGLISH

We stand together, collapse, we are with our family and family

INTO JAPANESE

我々 は団結崩壊、私たちは、私たちの家族と家族

BACK INTO ENGLISH

Unity collapsed, and we in our family and we

INTO JAPANESE

折りたたまれている統一と私たちは私たちの家族に、我々

BACK INTO ENGLISH

Unity has collapsed and we was in our family, we

INTO JAPANESE

団結が崩壊しているし、我々 は、私たちの家族、私たち

BACK INTO ENGLISH

Unity is crumbling and we got our families, our

INTO JAPANESE

統一が崩れていると我々 を得た私たちの家族の私たち

BACK INTO ENGLISH

Our unity is crumbling and we got our family

INTO JAPANESE

私たちの団結は崩壊していると我々 は、私たちの家族を持って

BACK INTO ENGLISH

Our unity is crumbling and we have our family

INTO JAPANESE

私たちの団結が崩れかけており、私たちの家族

BACK INTO ENGLISH

Our unity is crumbling, and our family

INTO JAPANESE

私たちの団結は崩壊していると私たちの家族

BACK INTO ENGLISH

Our unity is crumbling and our family

INTO JAPANESE

私たちの団結は崩壊していると私たちの家族

BACK INTO ENGLISH

Our unity is crumbling and our family