YOU SAID:

Together, we stand strong, mighty, tall,e and brave. Apart, we are weak, meek, sad, disappointments. Yet you still don't want our togetherness.

INTO JAPANESE

一緒に、私たちは強く、力強く、背が高く、そして勇敢に立ちます。それとは別に、私たちは弱い、弱っている、悲しい、失望しています。それでもあなたはまだ私たちの団結を望んでいません。

BACK INTO ENGLISH

Together we stand strong, strong, tall and brave. Apart from that, we are weak, weak, sad, disappointed. But you still do not want our unity.

INTO JAPANESE

私たちは共に、強く、強く、背が高く、勇敢に立ちます。それとは別に、私たちは弱い、弱い、悲しい、失望しています。しかし、あなたはまだ私たちの団結を望んでいません。

BACK INTO ENGLISH

Together we stand strong, strong, tall and brave. Apart from that, we are weak, weak, sad, disappointed. But you still do not want our unity.