YOU SAID:
Together, we determined that a modern economy requires railroads and highways to speed travel and commerce, schools and colleges to train our workers.
INTO JAPANESE
一緒に、我々 は現代の経済には、鉄道と高速道路速度旅行や商業、学校や我々 の労働者を訓練する大学が必要と判断。
BACK INTO ENGLISH
Considered together, we need a University to train train and high-speed Highway speed travel and commerce, schools and our workers in the modern economy.
INTO JAPANESE
一緒に考え、私たちは鉄道と高速道路速度旅行、商業、学校、現代経済における我々 の労働者を訓練する大学を必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Think together, we need College to train workers in railway and high speed Highway speed travel, commercial, school, modern economy.
INTO JAPANESE
一緒に、鉄道と高速道路の速度の旅行、商業労働者、学校、現代経済を訓練する大学が必要と思います。
BACK INTO ENGLISH
I need College to train with speed rail and highway travel, commercial workers, schools, modern economy.
INTO JAPANESE
速鉄道や高速道路走行、商業、学校、現代経済を訓練する大学が必要です。
BACK INTO ENGLISH
University to train railway and highway driving, commercial, schools, modern economy is required.
INTO JAPANESE
鉄道や高速道路、商業施設、学校、現代経済を訓練する大学が必要です。
BACK INTO ENGLISH
University to train train, highways, commercial facilities, schools and modern economy is required.
INTO JAPANESE
鉄道、高速道路、商業施設、学校、現代経済を訓練する大学が必要です。
BACK INTO ENGLISH
University to train train, highways, commercial, schools, modern economy is required.
INTO JAPANESE
鉄道、高速道路、商業を訓練する大学学校、現代経済は必要です。
BACK INTO ENGLISH
Railways, highways, commercial training school, the modern economy is necessary.
INTO JAPANESE
鉄道、高速道路、商業訓練学校、現代経済は必要です。
BACK INTO ENGLISH
Railways, highways, commercial training schools, modern economy is necessary.
INTO JAPANESE
鉄道、高速道路、商業訓練学校、現代経済は必要です。
BACK INTO ENGLISH
Railways, highways, commercial training schools, modern economy is necessary.
You've done this before, haven't you.