YOU SAID:

Together we can show the world what we can do You are next to me and I'm next to you Push me on through until the battle's won

INTO JAPANESE

私に次は、私たちがあなたを行うことができます、私は隣に世界を示すことができます一緒にプッシュする私戦いの獲得まで

BACK INTO ENGLISH

To me, our you can do, I pushed together I can show the world next door to win the battle

INTO JAPANESE

私は、私たちはあなたに行うことができます、私は一緒に押されて戦いに勝つために隣の世界を示すことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can show the world next to me that we can do to you, I pressed together, to win the battle for.

INTO JAPANESE

出来るように、あなたに私が一緒に、押されるための戦いに勝つため私の隣に世界を示すことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can win the fight, you are pressed together, I show the world next door to me.

INTO JAPANESE

戦いを勝つことができる、あなたが一緒に押されて、私の隣に世界を紹介します。

BACK INTO ENGLISH

You can win the battle, pressed together, introduces a world next door to me.

INTO JAPANESE

あなたは一緒に押され、戦いに勝つことができる、私の隣に世界を紹介します。

BACK INTO ENGLISH

You are pressed together, can win the battle, introduces a world next door to me.

INTO JAPANESE

あなたは一緒に押されている、戦いに勝つことができる、私の隣に世界を紹介します。

BACK INTO ENGLISH

You are pressed together, can win the battle, introduces a world next door to me.