YOU SAID:
Tofu tastes like chicken if you close your eyes and pray
INTO JAPANESE
目を閉じて祈る場合鶏のような豆腐の味
BACK INTO ENGLISH
The taste of tofu like chicken if you close your eyes and pray
INTO JAPANESE
目を閉じて祈るすると鶏肉のような豆腐の味
BACK INTO ENGLISH
Close your eyes and pray then the taste of tofu like chicken
INTO JAPANESE
目を閉じるし、鶏肉のような豆腐の味を祈る
BACK INTO ENGLISH
The taste of tofu like chicken, close your eyes and pray
INTO JAPANESE
鶏のような豆腐の味は目を閉じて、祈る
BACK INTO ENGLISH
The taste of tofu like chicken closes his eyes and prays
INTO JAPANESE
鶏のような豆腐の味が目を閉じて祈る
BACK INTO ENGLISH
The taste of tofu like chicken prays with eyes closed
INTO JAPANESE
鶏肉のような豆腐の味は目を閉じて祈る
BACK INTO ENGLISH
The taste of tofu like chicken closes her eyes and prays
INTO JAPANESE
鶏のような豆腐の味が目を閉じて祈る
BACK INTO ENGLISH
The taste of tofu like chicken prays with eyes closed
INTO JAPANESE
鶏肉のような豆腐の味は目を閉じて祈る
BACK INTO ENGLISH
The taste of tofu like chicken closes her eyes and prays
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium