YOU SAID:

toe muncher is going to come while you sleep and rip off your toes

INTO JAPANESE

つま先マンチャーはあなたが寝ている間に来て、つま先をはぎ取ろうとしています

BACK INTO ENGLISH

The toes seems to come while you are sleeping and you are about to strip off your toes

INTO JAPANESE

つま先はあなたが寝ている間に来るようで、あなたはつま先を剥がそうとしている

BACK INTO ENGLISH

Your toes seem to come while you are asleep and you are about to strip your toes

INTO JAPANESE

眠っている間につま先がくるようで、つま先を剥がそうとしている

BACK INTO ENGLISH

It seems that your toes are coming while sleeping, and you are about to peel off your toes

INTO JAPANESE

あなたのつま先は寝ている間に来ているようです、そしてあなたはあなたのつま先をはがそうとしています

BACK INTO ENGLISH

Your toes seem to be coming while you are asleep, and you are about to peel off your toes

INTO JAPANESE

眠っている間につま先がやってくるようです

BACK INTO ENGLISH

It seems that the toes are coming while sleeping

INTO JAPANESE

つま先が寝ている間に来ているようです

BACK INTO ENGLISH

It seems that it is coming while the toes are sleeping

INTO JAPANESE

つま先が寝ている間に来ているようです

BACK INTO ENGLISH

It seems that it is coming while the toes are sleeping