YOU SAID:

tody on dis day we cleabratre da capture of da smearher

INTO JAPANESE

ディスの日にトディ私たちはダ・スミアハーのクレアブラトレ・ダ・キャプチャー

BACK INTO ENGLISH

On the Day of Dis, Todi We Captured Claire Bratre da Capture in Da Smiaher

INTO JAPANESE

ディスの日に、トディ私たちはダ・スミアハーでクレア・ブラトレ・ダ・キャプチャーを捕らえました

BACK INTO ENGLISH

On The Day of Dis, Todi we captured Claire Bratre da Capture in Da Smiaher

INTO JAPANESE

ディスの日に、トディはダ・スミアハーでクレア・ブラットル・ダ・キャプチャーを捕らえました

BACK INTO ENGLISH

On The Day of Dis, Todi captured Claire Brattle da Capture in Da Smiaher

INTO JAPANESE

ディスの日に、トディはダ・スミアハーでクレア・ブラトル・ダ・キャプチャーを捕らえました

BACK INTO ENGLISH

On Dis' Day, Todi captured Claire Brattle da Capture in Da Smiaher

INTO JAPANESE

ディスの日に、トディはダ・スミアハーでクレア・ブラトル・ダ・キャプチャーを捕らえました

BACK INTO ENGLISH

On Dis' Day, Todi captured Claire Brattle da Capture in Da Smiaher