YOU SAID:

Todoroki . i love you . i'm sorry if it bothers you . but . i wanted to let you know

INTO JAPANESE

Todoroki。わたしは、あなたを愛しています 。それがあなたを苦しめるなら、私はすみません。しかし、。私はあなたに知らせたいと思っていました

BACK INTO ENGLISH

Todoroki. I love you. I'm sorry if it kills you. But then. I thought I wanted to let you know

INTO JAPANESE

等々 力。愛しています。私は申し訳ありませんがそれはあなたを殺す場合。でもその時に。あなたが知っているようにしたいと思った

BACK INTO ENGLISH

Such power. I love you. If I was sorry it will kill you. But then. Wanted to let you know

INTO JAPANESE

このような電源を入れます。愛しています。気の毒に思った場合、それはあなたを殺すでしょう。でもその時に。知ってもらいたいです。

BACK INTO ENGLISH

Turn like this. I love you. Would it kill you if you felt sorry for. But then. Wanted to let you know.

INTO JAPANESE

このような電源を入れます。愛しています。それはあなたが気の毒だと思った場合、あなたを殺すでしょう。でもその時に。お知らせしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Turn like this. I love you. Will kill you if you thought that you feel sorry for it. But then. Wanted to let you know.

INTO JAPANESE

このような電源を入れます。愛しています。あなたはそれをあなたが気の毒だと思った場合、あなたを殺すでしょう。でもその時に。お知らせしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Turn like this. I love you. Will kill you if you thought that you are sorry. But then. Wanted to let you know.

INTO JAPANESE

このような電源を入れます。愛しています。申し訳ありませんがするいると思った場合、あなたを殺すでしょう。でもその時に。お知らせしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Turn like this. I love you. If I felt sorry to kill you? But then. Wanted to let you know.

INTO JAPANESE

このような電源を入れます。愛しています。場合を殺すために気の毒に思ったか。でもその時に。お知らせしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Turn like this. I love you. Sorry wanted to kill you? But then. Wanted to let you know.

INTO JAPANESE

このような電源を入れます。愛しています。申し訳ありませんがあなたを殺したいと思ったか。でもその時に。お知らせしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Turn like this. I love you. Sorry you want to kill? But then. Wanted to let you know.

INTO JAPANESE

このような電源を入れます。愛しています。申し訳ありませんが殺したいですか。でもその時に。お知らせしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Turn like this. I love you. Sorry you want to kill? But then. Wanted to let you know.