YOU SAID:
today will be an awful, no good, very bad day
INTO JAPANESE
今日はひどい、良くない、非常に悪い日になるだろう
BACK INTO ENGLISH
Today is going to be a bad, no good, very bad day.
INTO JAPANESE
今日は悪い日、良くない日、非常に悪い日になりそうです。
BACK INTO ENGLISH
Today is going to be a bad day, a bad day, a very bad day.
INTO JAPANESE
今日は最悪の日、最悪の日、非常に悪い日になりそうだ。
BACK INTO ENGLISH
Today is going to be a bad day, a bad day, a very bad day.
You love that! Don't you?
