YOU SAID:
Today's weather is dreamy and will clear up after a sunny, sunny, sunny, sunny day!
INTO JAPANESE
今日は晴れ、晴れ、晴れ、晴れの後に晴れる夢のような天気です！
BACK INTO ENGLISH
Today is sunny, sunny, sunny, sunny then sunny, dreamy weather!
INTO JAPANESE
今日は晴れ、晴れ、晴れ、晴れのち晴れ、夢のような天気です！
BACK INTO ENGLISH
Today is sunny, sunny, sunny, sunny then sunny, dreamy weather!
That didn't even make that much sense in English.
