YOU SAID:

Today we will be using hockey socks for the busses' trips

INTO JAPANESE

今日はバスの旅にホッケーの靴下を使います

BACK INTO ENGLISH

Today I use hockey socks for my bus trip

INTO JAPANESE

今日はバス旅行にホッケーの靴下を使います

BACK INTO ENGLISH

I'm going to use hockey socks for a bus trip today

INTO JAPANESE

今日はバス旅行にホッケー靴下を使います

BACK INTO ENGLISH

I'm going to use hockey socks for a bus trip today