YOU SAID:

Today the as in the hi be an the well end see the he and the there

INTO JAPANESE

今日は、こんにちは、井戸の終わりのように、彼とそこにいるのを見てください

BACK INTO ENGLISH

today hello like the end of the well see you there with him

INTO JAPANESE

今日はこんにちは、井戸の端のように、また彼と一緒に会いましょう

BACK INTO ENGLISH

Hello today, see you again with him like the edge of the well

INTO JAPANESE

こんにちは、今日は井戸の端のように彼とまた会いましょう

BACK INTO ENGLISH

hello i will see him again today like at the end of a well

INTO JAPANESE

こんにちは、井戸の端のように今日も彼に会います

BACK INTO ENGLISH

hello i see him again today like the end of a well

INTO JAPANESE

こんにちは、井戸の端のように今日も彼に会いました

BACK INTO ENGLISH

hello i met him today like the end of a well

INTO JAPANESE

こんにちは、今日は井戸の端のように彼に会いました

BACK INTO ENGLISH

hello i met him today like the end of a well