YOU SAID:

Today, she came to my house because my dad's car was there. (We used the family car) She saw the windows closed, the lights out, and she kept on ringing the doorbell and calling us, etc. We were NOT in the house.

INTO JAPANESE

今日、私のお父さんの車がそこにいたので、彼女は私の家に来ました。 （私たちは家族車を使いました）彼女は窓が閉じていることを見て、電灯を消して、ドアベルを鳴らして電話していました。私たちは家にいませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Today, my dad's car was there, so she came to my house. (We used a family car) She saw the window is closed, turned off the lights, ringed the doorbell and called. We were not at home.

INTO JAPANESE

今日、私のお父さんの車がそこにいたので、彼女は私の家に来ました。 （私たちは家族車を使いました）彼女は窓が閉じているのを見て、電灯を切って、ドアベルを鳴らして電話しました。私たちは家にいませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Today, my dad's car was there, so she came to my house. (We used a family car) She saw the window closed, turned off the lights, rang the doorbell and called. We were not at home.

INTO JAPANESE

今日、私のお父さんの車がそこにいたので、彼女は私の家に来ました。 （私たちは家族の車を使いました）彼女は窓が閉じているのを見て、電灯を切って、ドアベルを鳴らして電話をかけました。私たちは家にいませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Today, my dad's car was there, so she came to my house. (We used a family car) She saw the window closed, turned off the lights, rang the doorbell and called. We were not at home.