YOU SAID:

Today, my young daughter came up to me, grabbed my face and said, I'm putting you in the garbage. When I laughed and asked why, she looked me dead in the eye and said, You are trash

INTO JAPANESE

今日、私の若い娘が私のところにきて、私の顔をつかんで言った、あなたをゴミに入れています。私は笑ってなぜ尋ねたとき、彼女は目の中で私を死んで見て、あなたがゴミ箱だと言った

BACK INTO ENGLISH

Today, my youngest daughter came to me and grabbed my face and said, you put in the trash. I laughed, when asked why she look dead in the eye I you trash bin said

INTO JAPANESE

今日、私の最年少の娘が私のところにきて顔をつかんで言った、あなたはゴミ箱に入れました。私は笑った、なぜ彼女は目の中で死んで見える私はあなたがゴミ箱を言った

BACK INTO ENGLISH

I laughed.

INTO JAPANESE

私は笑った

BACK INTO ENGLISH

I laughed.